Як запитати дорогу іспанською
Запитайте, де вокзал в Іспанії, зрозумійте вказівки та попросіть повторити повільніше. Іспанські фрази з перекладом і вправа з відповіддю.
Чітко назвіть місце призначення
Perdona, ¿dónde está la estación? — Sigue recto y gira a la derecha. Це означає: Вибач, де вокзал? — Іди прямо й поверни праворуч. Perdona — неформальна форма; perdone — форма для usted. Можна замінити la estación на el museo (музей) або la farmacia (аптека).
Розумійте по одній вказівці
Recto означає «прямо», a la derecha — «праворуч», а a la izquierda — «ліворуч». Está al lado del banco означає «це поруч із банком». Del поєднує de та el; тут не слід писати de el banco.
Запитуйте, а не здогадуйтеся
¿Está lejos? запитує, чи далеко це. ¿Se puede ir andando? запитує, чи можна дійти пішки. Якщо відповідь промовляють надто швидко, скажіть: ¿Puede repetirlo más despacio, por favor? Мапа й записане місце призначення можуть допомогти, коли назви вулиць незнайомі.
Практика
Запитайте, де музей. Потім перекладіть українською цю вказівку: Sigue recto y gira a la izquierda. Насамкінець попросіть співрозмовника повторити повільніше.
Перевірте свою відповідь
Perdona, ¿dónde está el museo? — Іди прямо й поверни ліворуч. — ¿Puede repetirlo más despacio, por favor?
Практичні посібники
Іспанська в магазині: ціни, розміри й оплата
Запитуйте про ціни, розміри та способи оплати на практичних прикладах покупок: від cuánto cuesta до оплати карткою й прохання принести інший розмір.
Іспанська в готелі: бронювання та заселення
Повідомте про бронювання, запитайте про сніданок і поясніть проблему в номері. Фрази для готелю в Іспанії, пояснення та вправа з відповіддю.
Час іспанською та домовленості про зустріч
Відпрацьовуйте es la una, son las dos та a las на простих прикладах: домовтеся про час і місце зустрічі та підтвердьте домовленість іспанською.
Привітання та знайомство іспанською
Почніть розмову, представтеся та запитайте ім’я співрозмовника: відпрацюйте hola, me llamo і cómo te llamas в одному короткому завершеному діалозі.
Як замовити каву й попросити рахунок іспанською
Потренуйтеся замовляти напій іспанською, ввічливо відмовлятися від додаткового замовлення та просити рахунок. Діалог із por favor і gracias та вправа.
Запитання іспанською: питальні слова й пунктуація
Використовуйте питальні слова та іспанську пунктуацію в повсякденних фразах: відпрацюйте qué, dónde, cuándo і cómo та перевернутий знак на початку запитання.
Іспанська для початківців: діалоги та вправи
Практикуйте іспанську для подорожі до Іспанії: знайомство, замовлення в кафе, запитання про дорогу й зустрічі. Посібники з поясненнями та відповідями до вправ.
Навчання