预览:发布详情及最终法律声明尚待审核。
在西班牙问路
找到车站,听懂简单的方向指引,并用西班牙语请对方重复。
先明确目的地
Perdona, ¿dónde está la estación? — Sigue recto y gira a la derecha. 意思是:不好意思,车站在哪里?——直走,然后右转。Perdona是非正式用法;perdone是对应usted的形式。你可以把la estación替换为el museo或la farmacia。
逐条理解指引
Recto表示直走,a la derecha表示向右,a la izquierda表示向左。Está al lado del banco表示它在银行旁边。Del由de和el合并而成;这里不要写de el banco。
不确定就问,不要猜
¿Está lejos?是在问是否很远。¿Se puede ir andando?是在问能否步行前往。如果对方回答太快,可以说:¿Puede repetirlo más despacio, por favor? 不熟悉街道名称时,地图和写下来的目的地可能会有帮助。
练习
询问博物馆在哪里。然后把这条指引翻译成中文:Sigue recto y gira a la izquierda. 最后,请对方说慢一点再重复一遍。
核对答案
Perdona, ¿dónde está el museo? — 直走,然后左转。 — ¿Puede repetirlo más despacio, por favor?
实用指南
联系我们: contact@espanollingo.com