Как спросить дорогу по-испански в Испании
Научитесь спрашивать, где вокзал, понимать указания и просить повторить медленнее. Испанские фразы с переводом и упражнение с ответом.
Чётко назовите место назначения
Perdona, ¿dónde está la estación? — Sigue recto y gira a la derecha. Это значит: Извини, где вокзал? — Иди прямо и поверни направо. Perdona — неформальная форма; perdone — форма для usted. Можно заменить la estación на el museo (музей) или la farmacia (аптека).
Разбирайте по одному указанию
Recto означает «прямо», a la derecha — «направо», а a la izquierda — «налево». Está al lado del banco означает «это рядом с банком». Del объединяет de и el; здесь не следует писать de el banco.
Спрашивайте вместо догадок
¿Está lejos? — вопрос о том, далеко ли это. ¿Se puede ir andando? — вопрос о том, можно ли дойти пешком. Если ответ произносят слишком быстро, скажите: ¿Puede repetirlo más despacio, por favor? Карта и записанное место назначения могут помочь, если названия улиц незнакомы.
Практика
Спросите, где музей. Затем переведите на русский это указание: Sigue recto y gira a la izquierda. В конце попросите собеседника повторить медленнее.
Проверьте свой ответ
Perdona, ¿dónde está el museo? — Иди прямо и поверни налево. — ¿Puede repetirlo más despacio, por favor?
Практические руководства
Испанский в магазине: цены, размеры и оплата
Спрашивайте о ценах, размерах и способах оплаты на практических примерах покупок: от cuánto cuesta до оплаты картой и просьбы принести другой размер.
Испанский в отеле: заселение и просьбы о помощи
Сообщите о бронировании, спросите о завтраке и объясните проблему в номере. Фразы для отеля в Испании с пояснениями и упражнением с ответом.
Время по-испански: часы и договорённости о встрече
Отрабатывайте es la una, son las dos и a las на простых примерах: договоритесь о времени и месте встречи и подтвердите договорённость по-испански.
Приветствия и знакомство на испанском
Начните разговор, представьтесь и спросите имя собеседника: отрабатывайте hola, me llamo и cómo te llamas в одном коротком и законченном диалоге.
Как заказать напиток и попросить счёт по-испански
Потренируйтесь заказывать кофе или воду в кафе в Испании, вежливо отказываться от дополнительного заказа и просить счёт. Диалог и упражнение с ответом.
Вопросы по-испански: слова и знаки препинания
Используйте вопросительные слова и испанскую пунктуацию в повседневных фразах: отрабатывайте qué, dónde, cuándo и cómo и перевёрнутый знак в начале вопроса.
Испанский для начинающих: диалоги и упражнения
Начните изучать испанский язык Испании: знакомство, заказ в кафе, вопросы о дороге и встречи. Короткие диалоги и упражнения с ответами для самостоятельной практики.
Учиться